Notre-Dame des Herbes : herbes, fleurs et couronne des moissons

En la solennité de l’Assomption de la Vierge Marie, le 15 août, les messes seront célébrées selon l’horaire du dimanche : 7h30, 9h, 10h30, grand-messe à 12h et messe du soir à 18h, et à la chapelle de Zalesie à 8h30.

À chaque messe, nous bénirons les herbes, les fleurs et les fruits. Dans notre région, cette fête s’appelle Notre-Dame des Herbes et elle est liée à la fin des moissons. Merci d’apporter les bouquets dès le début de la liturgie, et non seulement pour la bénédiction — il est alors plus facile de garder l’ordre dans les bancs.

Cette année, la couronne des moissons est préparée par Dąbrówka Wierzbnicka. Elle sera apportée en procession pour la grand-messe et restera devant l’autel de la Vierge jusqu’à la fin du mois d’août. Nous remercions les agriculteurs de notre paroisse pour les récoltes de cette année ; le temps de juin n’a pas été clément, et pourtant les moissons ont pu être rentrées à temps.

La tradition de ce jour comporte aussi quelque chose de pratique : les maîtresses de maison conservent les herbes bénites toute l’année, et le grain de la couronne est mélangé aux semences. Il serait bon que les enfants voient cela — ce sont des choses qu’on ne peut pas raconter, il faut y être.