Toussaint : procession et quête

En la solennité de la Toussaint, à quatorze heures, la procession avec prière pour les défunts est partie de la chapelle du cimetière. Plusieurs centaines de personnes y ont pris part — le cimetière était plein, et des milliers de lumignons brûlaient sur les tombes. Avant la procession, nous avons lu les recommandations ponctuelles des défunts.

Aux deux portails, la quête a été assurée par les membres du Conseil pastoral et par les jeunes qui se préparent à la confirmation. Onze mille deux cents zlotys ont été recueillis — mille cinq cents de plus que l’an dernier. L’argent est destiné à la restauration des tombes anciennes ; pour l’an prochain, la commission du conservateur a désigné la tombe de la famille Went de 1878 et la croix en fonte près du mur sud.

Le jour de la Commémoration des fidèles défunts, la messe de 16h30 a été célébrée au cimetière, près de la chapelle. Malgré le froid et la nuit tombée tôt, beaucoup de gens sont venus, nombreux avec des lampes de poche.

Pendant les huit premiers jours de novembre, on peut obtenir l’indulgence plénière pour les défunts en visitant le cimetière et en priant pour eux, aux conditions habituelles. Les recommandations annuelles des défunts sont lues pendant tout le mois avant la messe du soir, à 17h30.

Merci à tous ceux qui, ces dernières semaines, ont nettoyé les tombes et les allées — cette année, le cimetière était particulièrement soigné.