Todos los Santos: procesión y cuestación

En la solemnidad de Todos los Santos, a las dos de la tarde, salió de la capilla del cementerio la procesión con oración por los difuntos. Participaron varios cientos de personas: el cementerio estaba lleno, y junto a las tumbas ardían miles de lamparillas. Antes de la procesión leímos las listas de difuntos de un solo día.

Junto a las dos puertas pidieron los miembros del Consejo Pastoral y los jóvenes que se preparan para la confirmación. Se recaudaron once mil doscientos zlotys, mil quinientos más que el año anterior. El dinero se destina a la restauración de las lápidas históricas; la comisión de patrimonio ha señalado para el año que viene la lápida de la familia Went, de 1878, y la cruz de hierro fundido junto al muro del lado sur.

El día de los Fieles Difuntos, la misa de las 16:30 se celebró en el cementerio, junto a la capilla. A pesar del frío y de que oscurecía pronto, vino bastante gente, muchos con linternas.

Durante los ocho primeros días de noviembre se puede obtener la indulgencia plenaria por los difuntos visitando el cementerio y rezando por ellos, en las condiciones habituales. Las listas de difuntos anuales se leen durante todo el mes antes de la misa de la tarde, a las 17:30.

Damos las gracias a todos los que durante las últimas semanas han arreglado tumbas y paseos: este año el cementerio tenía un aspecto excepcionalmente bueno.